The paper wasp can sting as well. Not a nice creature.
What I do for the Monarchs is to take the caterpillars inside and feed them on the Swan plant in a bucket . So I have had many hatch and release them outside when they hatch from a chrysalis.
Every small bit of help makes a difference to them.
I remember your previous post about butterflies.